السياسات
سياسة الخصوصية
هذه سياسة الخصوصية العامة لمجموعة تم اب ومشروعاتها. توضّح استخدام البيانات ومشاركتها داخل المجموعة وعبر الحدود، وتُكمل سياسات المنتجات في المسائل التي لا تتناولها، مع مراعاة القانون المنطبق على كل مشروع. تجد هنا كذلك أنواع المعلومات التي قد تُعالج، والأغراض والأسس المرتبطة بها، وخياراتك وطرق التواصل معنا بشأن الخصوصية. يوضّح إشعار كل منتج الممارسات الخاصة به والجهة المسؤولة عنه.
الجهة المسؤولة ونطاق السياسة
تدير هذا الموقع شركة TM APP Company for General Trading LLC، المعروفة باسم «تم اب»، وعنوانها برج التجار، شارع عبدالعزيز حمد الصقر، مدينة الكويت، الكويت. تُقصد بالمجموعة الشركة والشركات التابعة أو الشقيقة الخاضعة لسيطرة مشتركة، ومنها 22service LLC-FZ. هذه السياسة هي الإطار العام للموقع ومنتجات المجموعة ومشروعاتها التي تعتمدها؛ وتُكمل أي سياسة خاصة بالمنتج في المسائل التي لم تتناولها. تسود سياسة المنتج في أحكامه الخاصة وعند التعارض، وتسود القواعد القانونية الإلزامية في جميع الأحوال. ولا يوسّع سكوت سياسة منتج عن أمر ما أغراض جمع البيانات المعلنة أو يلغي تعهدًا أكثر تقييدًا. تُحدَّد الجهة المسؤولة عن بيانات كل مشروع وأدوار الجهات الأخرى في إشعاره، ولا تصبح جميع شركات المجموعة مسؤولة تلقائيًا عن كل مشروع.
بيانات زيارة هذا الموقع
الموقع تعريفي ثابت، ولا يوفّر تسجيل حسابات أو نماذج إرسال أو دفعًا إلكترونيًا، ولا يتضمّن تضمينات خارجية. لا تُحمّل أدوات القياس أو الإعلان الاختيارية إلا إذا كانت مهيّأة وبعد موافقة الزائر من إعدادات ملفات الارتباط. عند الزيارة، تعالج أنظمة الاستضافة وتقديم المحتوى بيانات الطلب اللازمة لتسليم الصفحة وحماية الخدمة، وقد تتضمّن عنوان الإنترنت ونوع المتصفح ووقت الطلب والصفحة المطلوبة وبيانات الأخطاء والأمان. وقد تسجّل الاستضافة أو شبكة توزيع المحتوى هذه البيانات وفق إعداداتها. لا نحاول التعرف على الزائر من خلال هذه البيانات وحدها.
المعلومات التي ترسلها إلينا
عند مراسلتنا، نستقبل عنوان بريدك واسمك إن أدرجته ومحتوى رسالتك ومرفقاتها. وقد تشمل مراسلات التوظيف السيرة الذاتية وروابط الأعمال، كما قد تشمل مقترحات الأفكار والاستثمار معلومات الفريق والمشروع. نستخدم هذه المعلومات لدراسة طلبك والتواصل معك ومتابعة الموضوع. أرسل فقط ما يلزم لغرض المراسلة، وتجنّب البيانات الحساسة أو أسرار الآخرين أو المعلومات التي لا تملك حق مشاركتها.
البيانات في التطبيقات والمنتجات
تختلف البيانات المطلوبة باختلاف وظيفة المنتج. وعندما تتيح خدمة ما هذه الوظائف، فقد تعالج بيانات الحساب والتواصل، والمحتوى الذي تختار إدخاله، وطلبات الدعم، وبيانات الاستخدام والأجهزة اللازمة للتشغيل، ومعلومات الطلب أو الاشتراك. لا يعني هذا أن جميع المنتجات تجمع هذه الفئات. وتُوضَّح البيانات الفعلية وأغراضها وأي أذونات أو مزوّدين خارجيين في سياسة المنتج أو إشعاره داخل الخدمة قبل المعالجة ذات الصلة.
أغراض المعالجة وأساسها
نعالج البيانات لتقديم الخدمات المطلوبة وتشغيلها وحمايتها، والرد على الاستفسارات، ودراسة طلبات العمل والشراكة والاستثمار، وإدارة العلاقات والالتزامات التعاقدية، ومنع إساءة الاستخدام، والامتثال للمتطلبات القانونية. وقد تشارك شركات المجموعة ذات الصلة في هذه المهام أو في تطوير الخدمات وتحسينها حيث يتوافق ذلك مع الأغراض المعلنة ويسمح به القانون. وبحسب الحالة والقانون المنطبق، يستند ذلك إلى تنفيذ عقد أو اتخاذ خطوات بطلب منك، أو التزام قانوني، أو مصلحة مشروعة حيث يسمح القانون، أو موافقتك عندما تكون مطلوبة. لا نعدّ مجرد تصفح الموقع أو قبول شروطه موافقة على معالجة اختيارية تحتاج إلى موافقة مستقلة.
الأذونات والبيانات الحساسة والذكاء الاصطناعي
إذا احتاج منتج إلى الموقع الجغرافي أو الصور أو الكاميرا أو الميكروفون أو جهات الاتصال، فسوف يتم توضيح الغرض وطلب الإذن المناسب قبل الوصول. يمكنك إدارة الأذونات من إعدادات جهازك، وقد تتأثر الوظيفة المرتبطة عند تعطيلها. وإذا أتاح منتج خصائص ذكاء اصطناعي أو معالجة بيانات حساسة، فإن إشعاره الخاص يوضّح البيانات المرسلة والمزوّدين والغرض وخيارات التحكم؛ ولا يفترض هذا الموقع وجود تلك المعالجة في جميع التطبيقات.
استخدام البيانات ومشاركتها داخل المجموعة
يجوز لنا استخدام البيانات وإتاحتها لشركات المجموعة المعنية داخل بلدك أو خارجه، بالقدر اللازم لتشغيل الخدمات المطلوبة، والدعم وخدمة العملاء، والإدارة المشتركة، والأمان ومنع الاحتيال، ودراسة الطلبات، والوظائف المشتركة بين المنتجات عندما تكون متاحة ومعلنة، والتحسينات المتوافقة مع الأغراض التي جُمعت البيانات من أجلها. يُقيَّد الوصول بحسب الحاجة والدور، وتُطبَّق ترتيبات المعالجة أو المسؤولية المشتركة المطلوبة بحسب علاقة الجهات. لا نطلب موافقة جديدة لمجرد انتقال البيانات بين شركات المجموعة أو عبر الحدود إذا كان الاستخدام مشمولًا بالأغراض والإشعارات القائمة، وله أساس قانوني صالح، واستُوفيت متطلبات النقل. وتُطلب أي موافقة أو إذن إضافي يفرضه القانون أو تعهد سابق، لا سيما للغرض الجديد غير المتوافق أو للبيانات التي تتطلب حماية خاصة. لا تُلغي هذه السياسة قيودًا سابقة بأثر رجعي، ويمكنك طلب معلومات عن الجهات والأدوار والبلدان ذات الصلة عبر [email protected].
مشاركة البيانات
إضافة إلى المشاركة داخل المجموعة، قد تُتاح البيانات لمن يحتاج إليها من فريق العمل ولمزوّدي الاستضافة والبريد والدعم والخدمات اللازمة لتنفيذ الغرض المحدد، مع تقييد الوصول بحسب المهمة. وقد نكشف المعلومات عند وجود التزام قانوني أو طلب ملزم، أو لحماية الحقوق وأمن الخدمة، أو في سياق إعادة تنظيم أو نقل أعمال مع مراعاة القانون والإشعارات المطلوبة. لا نبيع بيانات زوار هذا الموقع، ولا نشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية. ولا تُعدّ عبارة «داخل المجموعة» إعفاءً من أحكام البيع أو المشاركة أو التسويق عندما يعرّف القانون النشاط على هذا النحو؛ وتظل خيارات المستخدم والضمانات الواجبة نافذة.
المعالجة خارج بلدك
قد تُعالَج المعلومات في البلدان التي تعمل فيها الجهة المقدّمة للمشروع أو شركات المجموعة أو مزوّدوها، بما فيها الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والإمارات والكويت وهونغ كونغ أو بلدان أخرى مرتبطة بالخدمة. لا تعني هذه القائمة أن كل مشروع ينقل البيانات إلى جميع هذه الأماكن، ويُحدَّد النطاق الفعلي في إشعاره أو المعلومات المقدمة عند الجمع. قبل إجراء نقل مقيّد، نوفّر آلية النقل والضمانات والإشعارات والتقييمات المطلوبة. وقد تشمل، حسب القانون، قرار كفاية صالحًا أو البنود التعاقدية القياسية الأوروبية أو اتفاقية النقل الدولية البريطانية أو الملحق البريطاني، مع الإجراءات الإضافية اللازمة، أو استثناءً مسموحًا يستوفي شروطه. ولا يكفي وجود سياسة عامة أو اتفاق داخلي وحده لاعتبار النقل جائزًا. لا يلزم طلب موافقة متكررة لكل نقل يستند إلى آلية قانونية لا تتطلبها؛ وإذا كانت الموافقة هي الأساس المطلوب للنقل، فنطلبها بالمعلومات اللازمة ونحترم سحبها وفق القانون.
القوانين المنطبقة بحسب المشروع
تُحدَّد المتطلبات بحسب الجهة المسؤولة ومقرها، ومكان الأشخاص والخدمات، ونوع البيانات والنشاط، وقواعد التطبيق خارج الحدود؛ ولا يتحدد ذلك بمقر الشركة وحده. وقد تشمل، عند انطباقها: قوانين الخصوصية وحماية المستهلك الفيدرالية وقوانين الولايات الأمريكية، ومنها قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك وتعديلاته؛ واللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي؛ واللائحة البريطانية وقانون حماية البيانات البريطاني وتعديلاته؛ والقانون الاتحادي الإماراتي لحماية البيانات أو نظام المنطقة الحرة المختصة؛ والمتطلبات الكويتية للخصوصية والمعاملات الإلكترونية وقواعد الجهات التنظيمية والقطاعات المعنية؛ وقانون البيانات الشخصية (الخصوصية) في هونغ كونغ. تُكمَّل هذه السياسة بأي إشعار أو ملحق محلي لازم، وتسود الأحكام والحقوق الإلزامية عند التعارض. ولا تعني تسمية هذه الأنظمة أن جميعها تنطبق على كل مشروع أو أن مجرد نشر السياسة يثبت استيفاء جميع متطلباتها.
الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
نحتفظ بالمعلومات للمدة اللازمة للغرض الذي جُمعت من أجله، مع مراعاة استمرار الخدمة أو التواصل، ومتطلبات المحاسبة والالتزامات القانونية، ومنع الاحتيال، وممارسة الحقوق أو الدفاع عنها. تُحدَّد المدة بحسب نوع البيانات والغرض منها، وقد تختلف بين المراسلات وسجلات الأمان وبيانات المنتجات. نحذف المعلومات أو نزيل ما يعرّف بصاحبها عندما تنتهي الحاجة إليها، مع مراعاة أي احتفاظ يلزم قانونًا والنسخ الاحتياطية التي تُزال ضمن دورة استبدالها. يُحفظ تفضيل ملفات الارتباط على الجهاز لمدة تصل إلى 180 يومًا.
أمن المعلومات
نتخذ إجراءات تقنية وتنظيمية مناسبة لطبيعة المعلومات والمخاطر المرتبطة بها، تشمل تقييد الوصول وحماية الأنظمة ومتابعة المشكلات الأمنية. لا توجد وسيلة نقل أو تخزين تضمن الأمان المطلق. وإذا وقع حادث يمس البيانات الشخصية، نتعامل معه ونتخذ إجراءات الحد من أثره ونرسل الإشعارات التي يفرضها القانون المنطبق.
حقوقك وخياراتك
بحسب القانون المنطبق، قد يحق لك طلب معرفة البيانات التي نعالجها والوصول إليها وتصحيحها وحذفها أو تقييد استخدامها، والاعتراض على بعض المعالجات، والحصول على نسخة قابلة للنقل حيث ينطبق ذلك. ويمكنك سحب الموافقة على المعالجة القائمة عليها، دون التأثير على مشروعية المعالجة السابقة. أرسل طلبك إلى [email protected] مع تحديد المنتج أو المراسلة ذات الصلة. قد نطلب ما يلزم للتحقق من هويتك وصلاحيتك، ونرد ضمن المدد القانونية المنطبقة مع بيان أسباب أي رفض أو استثناء. ويمكنك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة حيث يتيح القانون ذلك. وعندما يقرّ القانون ذلك، قد تشمل الحقوق أيضًا رفض البيع أو المشاركة للإعلانات أو الإعلانات المستهدفة، والحد من بعض استخدامات البيانات الحساسة، والاعتراض على قرارات آلية معينة، واستئناف قرار بشأن طلب خصوصية، وعدم التمييز بسبب ممارسة الحقوق. تُراعى إشارات الرفض المعترف بها قانونًا، ومنها Global Privacy Control حيث يلزم. ولا تلغي المشاركة داخل المجموعة هذه الحقوق، مع بقاء الاستثناءات القانونية.
خصوصية الأطفال
هذا الموقع التعريفي غير موجّه للأطفال. تخضع أهلية استخدام كل منتج ومتطلبات موافقة ولي الأمر لإشعاراته والقانون المنطبق. ولا ينبغي للقاصر إرسال بيانات شخصية أو طلبات توظيف أو مقترحات عبر الموقع دون الإذن اللازم. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم لنا معلومات دون أساس مناسب، فتواصل معنا لنراجع الأمر ونتخذ الإجراء الملائم.
التخزين المحلي والروابط الخارجية
يحفظ الموقع اختيار ملفات الارتباط محليًا في متصفحك، ولا يفعّل الخدمات الاختيارية قبل الموافقة. تعرض إعدادات ملفات الارتباط الأدوات المهيّأة حاليًا، إن وجدت. يمكنك تعديل الاختيار من إعدادات ملفات الارتباط أسفل الصفحة أو حذف بيانات الموقع من المتصفح. وتخضع مواقع المنتجات ومتاجر التطبيقات ومزوّدو الخدمات الخارجية لسياساتهم الخاصة عند الانتقال إليها؛ راجع سياسة ملفات الارتباط للحصول على تفاصيل تخزين هذا الموقع.
المعلومات غير الشخصية والمجهّلة
يجوز لشركات المجموعة استخدام ومشاركة بيانات الأعمال غير الشخصية والمعلومات المجمّعة أو المجهّلة التي لا يمكن إعادة ربطها بالأفراد بصورة معقولة، مع احترام التزامات السرية والعقود وحقوق الغير. تظل البيانات المستعارة أو ذات المعرّفات البديلة خاضعة للحماية متى أمكن ربطها بشخص؛ ولا تتحول البيانات الشخصية إلى ملكية حرة للمجموعة بمجرد نقلها أو تغيير اسم معرّفها.
التحديثات والتواصل
قد نحدّث هذه السياسة عند تغيّر الخدمات أو ممارسات المعالجة أو المتطلبات القانونية، ونبيّن تاريخ آخر تحديث في الصفحة. وعندما يستلزم التغيير إشعارًا إضافيًا أو موافقة جديدة، نقدّمهما بالطريقة المناسبة. للاستفسارات وطلبات الخصوصية، راسل [email protected] أو اكتب إلى عنوان الشركة الموضّح أعلاه، مع ذكر اسم المنتج إن كان الطلب يتعلق بتطبيق معين.
TM APP Company for General Trading LLC · Kuwait
[email protected]